

MOT Winter 2009/2010 + Summer 2010 fly in - ski out ! GENEVA AIRPORT IS AT ONE HOUR FROM FLAINE LONDON, MUNICH, ZÜRICH, BRUSSELS : 1H FROM GENEVA AIRPORT LISBON, PRAGUE, AMSTERDAM, BUDAPEST, VIENNA : 1H30 FROM GENEVA AIRPORT 2 SUMMARY G A skier’s paradise 4 G Non skiing activities 12 G Children reign 16 G Nightlife 18 G A home from home 20 GC "Flaine the past and the future 22 C Enjoy the summer for free 24 C Golf 26 C Get sporty! 28 C Culture 30 GC Access map 32 GC Accommodation prices 34 GC Activities and contacts 38 GC Maps 44 G Winter C Summer Here in WELCOME TO THE WINTER p4 à 21 The resort will open from 12 December 2009 to 25 April 2010 G 3 Leave your familiar world behind and soak up the concentrated feeling of pure pleasure. Here, cars are banned. The shops, services and ski lifts are at your feet. Put on your skis and set off to explore an outstanding ski resort: "-918@5:3< pistes in France, try out the snowpark, take to the skies in a paraglider or learn how to drive a car on ice. In summer have a go at golf, mountain biking, rafting and more… But also take the time to explore the wealth of history in this fantastic resort, where works by Picasso, Vasarely and Dubuffet stand alongside several buildings listed as historical monuments. Be warned: you may have the time of your life you are Flaine WELCOME TO THE SUMMER p24 à 31 The resort will open from 3 July 2010 to 28 August 2010 C 4 At an altitude of 2500 metres and facing Mont Blanc, this snow sports mountain paradise awaits you. Put your skis on and set off to discover the Grand Massif’s 265km of runs. Feel a rush of rediscovered sensations and make the most of every minute: no two days are ever the same. the paradise snow 5 of sports From the top of Col de Pierre Carrée, Flaine lies before you. You will hardly believe your eyes: embedded in the landscape, the resort is at one with the mountains and you are at one with nature. Th lin Mo an ex be Mo po 6 …on Flaine’s wide open snowy boulevards and enjoy the best of what the mountains have to offer. This ‘playground’ is a blank canvas for your snow sporting "adventures discover the true meaning of « happiness ». Design runs fo contou all leve to exp runs, 5 17 gree have 7 fun 8 A land of "8-5:1.>5:3?E yourself on top of the world, your emotions can change. Feel a sense of calm wash over you, faced with the vastness of the landscapes: mountain ranges as far as the eye can see, sunsets over the moun- tain tops and clear blue skies, take a deep breath in and admire the "view you are at home here… th 9 dreams Platières, a "E on the edg -@A>1$1? 8-:0?/-<1? slopes, tha different sk 10 …and create your very own snowy adventure. The mountain is wild and not easily tamed. Go "gently take the time to get to know its contours and it will open up to you. It is yours to conquer… Head of the atmosphere, along with events and activities, barbecues, a DJ, snow parties and more… www.jampark.com 11 beaten track or adrenalin junkies: d skiers will love the e de Gers”. With its vertical drop, the ong this long and ope offers a magical n exceptional powder “Lindars” descent is re hot spot for an sh. 12 Experience 13 a change of scene for a short while After a day on the slopes or as a "break" during your snow sports holiday, put your equipment away and discover new sensations… answer the call of the ice, feel pulled towards the adventure of the rock face, be carried away in the sky…Feel at one with the elements "#A-0?Ë/1->@?Ë<->-38505:3Ë4185/ "?: "6A?@-21C-/@5B5@51?@ @4>588?-:0?<588?3A->-:@110K 14 a relaxing Winter sports holidays can also be a time to enjoy a little peace and tranquillity. Flaine offers you the chance to discover exceptional beauty, so take the time to make the most of some non-skiing activities and a total change of scenery. 15 winter wonderland If you prefer gentler experiences, set off to discover the beautiful scenery of the Grand Massif whilst en- joying sports and activities such as husky dog rides, snow shoe outings, walks, ski touring… or simply strolling through the heart of the resort at nightfall. 16 Children In Flaine, happiness knows no age limits. Enjoy new sensations, games and get togethers. Spend time with family or friends. Ski descents, shows and entertainments make "2 lt for choice quad bikes, tobogganing, g rides, snow shoe walks, climbing, ating, cinema, library… venturous. 17 Immoconcepts reign From April 11 to 17 2010 : th th children reign! A whole week devoted to children, with many free activities and entertainments: S&>1-?A>14A:@?-:0>50081? "S%: "S8 S9-F1 "SC "S&1-@591018534@?C5@4-?@ S/4580>1:J?B588-31f Get 1 child ski pass (under the age of 12) free when you buy an adult ski pass! Many other offers are available exclusively to children in the resort. 18 There is happening …so take your pick, sit back and enjoy the ride! "D<1>51:/1 at the heart of the resort. At nightfall, a whole new world takes "?4-<1.12 way for the glittering lights of the bars and restaurants. In Flaine, there are many ways to enjoy yourself. share continue making history. Michael Grégorio Show Contest Freestyle 19 20 December 2009 to 2 January 2010 th sd Merry Christmas! Happy New Year! Flaine lights up to welcome Father Christmas and celebrate the new year 14 to 20 February 2010 th th Carnival King Carnival’s celebrating ! 21 to 27 February 2010 th th Made by me ! Develop your artistic talents 6 to 13 March 2010 th th Girl session The resort belongs to women 14 to 20 March 2010 th th Bon Appétit ! A meeting of gourmets and food lovers 4 to 10 April 2010 th th -FFE 8-5:1J?6-FFC117 11 to 17 April 2010 th th Children are kings A week of special events, workshops and shows for little ones somethinG in Flaine 20 …offering relaxation and well-being, where everything seems so much easier. Settle into your new home in one of Flaine’s hotels or residences, designed with your needs in mind. Comfort is all around you, with convenient facilities to make for an enjoyable stay. The art of living takes on its true meaning here. Discover a unique A wealth of accommodation solutions are available, including hotels, apartments and chalets: 4 estate and letting agents with an online booking service, 1 sales and property management agency, 4 tourism residences, 1 hotel club, 2 UCPA centres and 1 chalet-hotel on the slopes. 21 w w w.f l a i n e . c o m place 0 "A?@-. "/8A?@1> "-91-A018-5:1Ë5@/ C188.15:3 22 Legend has it that a giant came walking in our mountains, using the valley as a pillow when he needed to rest (Flainoz is patois for pillow). The history books write of Gérard Chervaz, an architect and keen skier, and Eric and Sylvie Boissonnas, art lovers who were passionate about "/ example of architecture, urban development and design. Discover Flaine, a resort that will be as much the centre of attention in years to come as it was in years gone by. Certain memories stay with you forever, as legacies of the past. For more than 40 years Flaine has been creating its own history, whilst making our memories of the past and those of the future… Flaine’s cultural centre is a place of learning that is open to all. Enjoy the contemporary art exhibition gallery, the trilingual library with reading area, as well as video and multimedia access with a computer for your use. 23 w w w.f l a i n e . c o m Key dates 1953 >->041>B-F discovers the Flaine site and carries out a preliminary ski resort study February 1959 First contacts with the Boissonnas group March 1959 ">41>B-F1@> go to the Flaine site using mountaineer skis with seal skins 1960 Start of construction work to build the road up to Flaine 1963 Start of construction work to build the resort 1967 Pre-opening of the resort and opening of the cable care 17 January 1969 th "!2¿/5-85:-A3A>-@5 of the resort 1972 1 summer season st 1973 Construction of Flaine Front de neige 1975 Construction of Flaine Forêt 2009 Flaine celebrates its 40 birthday th Every visit you make to Flaine gives you a chance to see history in the making… ")458?@5@1:6 pulse, constantly evolving and staying one step ahead. The village recently underwent a makeover with the construction of new luxury tourism "residences ‘Les Pléiades’ (07/08) and ‘les Terrasses d’Eos’ (2008), increasing Flaine’s accommodation capacity. Set off to discov treasures of Flaine cultural resort. At t slopes, monumental by great names su Dubuffet, Vasarely, the visitor’s eye. Th a history of their some of them even li monuments. Join one "C1178E3A5010B5?5@?@ about Flaine’s fascinating his Monnet Winter 2010/2011 : Les Terrasses de Veret, 3-star residence La Résidence de la Piscine (MGM) 4 t residence 24 When the mountains take off their snowy white coat, Flaine reveals its beautiful contours. An ocean of greenery as far as the eye can see beckons to take you away from it all. A wealth of free activities for visitors of all ages makes for an unforgettable sporty holiday. What better way to enjoy the summer? Enjoy the for free 25 summer in Flaine i 26 teenagers from the age lf or tennis holiday with outings and various other and evening. Instruction is "0/ ls, as well as full time ":5?/ 27 Discover An 18-hole golf course at an altitude of 1900 metres. Outstanding views. Exceptionally pure air. Your surroundings have changed… perhaps your swing has improved too? From every tee you can admire breathtakingly beautiful views over the surrounding mountain ranges (Mont-Blanc, Jura, Aravis…). At 3693 metres long, you can complete the 18-hole course (par 63) in less than 4 ½ hrs. This highly technical course presents golfers with a varied range of challenges and enjoyment. Putting greens, driving ranges, a chipping area and practice bunkers are available for you to warm up on. The course is open to all and there are no handicap requirements. 28 At the heart of the Grand Massif, with hundreds of kilometres of footpaths ahead of you, enjoy endless outdoor leisure activities and exceptional views. In Flaine’s ever-changing environment, your passion for the mountains is the one thing that never changes… with y bike, discove "> " "0AB1>@531J4571?fy x2>11>501Ë "0 "/> C5@4 "<> Immerse 29 o m above :3C-88y 0@>-58?y 1 -@1 B1> ?y 3Ë -@y 1:@>1 " ?-31? yourself nature 30 Culture The perfect resort for sports fans, Flaine also reveals itself as a cultural paradise where art lovers will not be disappointed. Come and discover the magic of contemporary art. At the beginning of August, the International Music Academy welcomes students embarking on a professional music career or who are preparing for national and international competitions. The academy is supervised by teachers from French and international conservatories and is conducted by passionate and well-known professionals. It promotes the teaching of classical music at a high level and offers several free concerts for all to enjoy. At the end of the course, the ‘Grand Prix de l’Académie’ is awarded. During the second two weeks of August, ‘Musique à Flaine’ takes place. Chamber music courses for all levels are provided by the Ysaye string quartet and prestigious musicians. The general public is treated to a series of free concerts in the Auditorium by the teachers and students. 31 w w.f l a i n e . c o m um… There is nowhere founders, Eric and Sylvie and culture to the heart missioned its design to Marcel Breuer, who was ural creations such as n Paris and the Whitney "le Flaine" hotel, which is cal Monuments inventory, example of the founders’ of modernity. In Flaine "C right at the heart of the y Dubuffet, the "Tête de he "Trois Hexagones" by place in the world where 3 master artists at the pen to all. It houses a trilingual library, video weekly guided visit will any treasures, the history rs, its monumental works ents listed buildings… and on your doorstep 32 Easy access... Genève - Flaine 1 heure lac léman Bonneville Suisse Les Carroz Samoëns d'Araches Sixt Morillon Clu A40 France Aéroport Genève Cointrin D106 Col d Pierre Golf 18 tr Zürich Lausanne Express transfers (20 minutes - must be pre-booked) TAXI PARKING AND TRANSPORT WHY CARRY YOUR SKIS ALL THE WAY BACK Flaine resort centre is car free for the safety and comfort of all. Both free and fee paying car parks are available at the entrance to the resort. Upon arrival or departure, between the hours of 7pm and 3am, you are permitted a maximum of 1 ½ hrs free of charge to load and unload your car. During the winter season a free shuttle bus service runs all day between the resort centre, le hameau de Flaine and the Col de Pierre Carrée cross-country ski area and snow shoe trails. During the summer season the car parks are free of charge. INFORMATION Syndicat intercommunal de Flaine Tel.: + 33 (0)4 50 90 82 75 - parking@flaine.com TO YOUR ACCOMMODATION? Book your ski locker at Flaine Forêt at the foot of the slopes and the Grands Vans chairlift. Several options are available, including equipment servicing. Patrick’s Ski Locker Tel./Fax: + 33 (0)4 50 90 42 54 - + 33 (0)6 42 91 13 17 pat-skilocker@wanadoo.fr Open daily all winter. CLOSEST PETROL STATION Cluses, 30km away. 3 filling stations. Practical information BY ROAD A40 motorway Take exit n°19 for Flaine. Then follow signs for Flaine (N205 for 2km then the D106 - approx 40 min drive). www.mappy.com www.viamichelin.com BY RAIL Closest TGV stations: Cluses (30 km), Geneva and Annemasse (70km). There are bus connections all the way to Flaine. Call. SNCF : 36 35 www.voyages-sncf.com www.eurostar.fr www.b-rail.be www.raileurope.co.uk www.ns.nl BY AIR Geneva International Airport www.gva.ch 1 hour from Flaine. Bus transfers (approx. every 2 hours). Tel.: +41 22 717 71 11 France Welcome Desk are on hand to provide information Tel.: +41 22 798 20 00 or +41 22 717 82 75 acc-france@bluewin.ch www.accueil-france.org Lyon Saint Exupéry Airport www.lyon.aeroport.fr 2 ½ hrs from Flaine. Taxis and group transfers. Tel.: +33 (0) 826 800 826 BY HELICOPTER Mont Blanc Hélicoptères from Geneva or Annemasse. Tel.: +33 (0)4 50 92 78 00 info@mbh.fr - www.mbh.fr 33 w w w.f l a i n e . c o m Chamonix Martigny Annecy Genève le Rhône A41 luses A40 Aéroport Annecy Meythet Sortie 19 (Flaine) 6 Magland de re Carrée rous Bourg-en-Bresse Paris Bruxelles Amsterdam Lyon Chambéry Grenoble Mont-Blanc TAXI TAXI Gare SNCF Londres, Berlin, Amsterdam Bruxelles, Rome, Moscou, Stockholm, Barcelone, Madrid, Dublin, Prague, Copenhague, etc. SUMMARY Accommodation 34-37 Ski & Snowboard schools 38-39 Children - Equipment 40 Activities 41 Contacts 42 Lift passes - prices 43 Ski area information 44-45 Resort map 46-47 AIRPORT, BUS AND TRAIN STATION TRANSFERS Cluses train station Alpbus Fournier - Tel.: +33 (0)820 320 368 Online booking at www.altibus.com Geneva and Annemasse train stations S.A.T - Tel.: +33 (0)4 50 38 42 08 (bus station) Several buses run every day - Booking must be made 48 hrs in advance. For departures from Flaine, booking can be made at the tourist office. Geneva airport S.A.T - Tel.: +33 (0)4 50 38 42 08 (bus station) Direct service. www.altibus.com Touriscar Tel.: +41 22 785 42 20 - www.gare-routiere.com Booking must be made at the tourist office 48 hrs in advance for departures from Flaine. Direct service only at the weekends. TAXIS AND GROUP TRANSPORT Haute-Savoie Tourisme - Taxi Bonnet Individual and group transport, vehicle hire and transfers to airports, bus and train stations. Tel.: +33 (0)4 50 90 80 43 Gsm : +33 (0)6 08 64 86 08 hst-flaine@wanadoo.fr Mont-Blanc Taxi Airport, bus and train station transfers. Service for reduced mobility travellers. Gsm: +33 (0)6 16 768 768 Tel.: +33 (0)805 800 001 info@montblanctaxi.com www.montblanctaxi.com Alpes Direct Services Group and individual transport. Airports, bus and train stations, resorts… Any distance, 7/7 Gsm: +33 (0)6 12 98 12 50 Tel.: +33 (0)4 50 90 30 08 info@alps-direct.com - www.alps-direct.com FMJ Voyage Group and individual transport, excursions, airport, bus and train station transfers. Tel.: +33 (0)4 50 89 56 37 Fax: +33 (0)4 50 34 43 18 info@fmj-transport.com www.fmj-transport.com ALT Services Airport, bus and train station transfers. Any distance. Tel./fax: +33 (0)4 50 90 45 58 Gsm: +33 (0)6 83 19 16 98 altservices@orange.fr www.altservices.fr SAS Teste et Cie - Flaine Transfert Group and individual transport - airport, bus and train station transfers. Inter-resort transport. Any distance 7/7. Gsm: +33 (0)6 85 71 97 16 Fax.: +33 (0)4 50 91 73 19 flainetransfert@yahoo.fr www.flainetransfert.fr For more information, go to www.flaine.com Amsterdam 1h30 Lisbonne 1h30 Barcelone 1h30 Madrid 2h Bruxelles 1h15 Nantes 1h Budapest 1h50 Nice 1h Londres 1h Paris 1h Lille 1h Stockholm 2h30 Flaine is just 1 hour from Geneva, so don’t think twice! DISTANCES (LENGTH OF FLIGHT) Online reservation Visit www.flaine.com CHALETS – HAMEAU DE FLAINE HOME SWEET HOME : accommodation in FLAINE 34 CENTRAL RESERVATION OFFICE A large selection of apartments and chalets await you for your next holiday! info@flaine-holidays.com FLAINE HOLIDAYS Online central reservation office CHALETS EXCELLENCE HOME INTERNATIONAL GENERAL STORE HAMEAU DE FLAINE 74300 FLAINE Tel.:+33(0)50 90 40 40 Fax: +33(0)50 90 86 79 www.chalet-excellence.com info@flaine-reservation.com Category G Min. price GMax. price CMin. price CMax. price Studio 333 943 309 426 2-room apt 6 pers 581 1554 433 656 3P8 748 1876 618 922 4P10 901 2416 680 1179 5P10 1234 2646 928 1280 Chalets 70m to 185m 1148 4831 796 1709 2 2 * Excellence category. Reception area and heated swimming pool in the Hameau de Flaine (in summer). Ski runs 300m from the entrance of the chalet village. Free Ski Bus. All-inclusive packs. Sheets and towels included in the rental price. Open 7 days a week. Winter 09/10 Summer 2010 FLAINE IMMOBILIER - HAMEAU DE FLAINE GALERIE MARCHANDE FLAINE FORUM 74300 FLAINE Tel.:+33 (0)4 50 90 46 70 Fax: +33 (0)4 50 90 46 69 www.flaineimmobilier.com info@flaineimmobilier.com Category G Min. price GMax. price CMin. price CMax. price Studio 4 pers. 365 805 298 426 2-room apt 6 pers 630 1345 395 595 3P8 850 1650 560 805 4P8 990 1890 640 900 Chalets 70m to 200m 1260 4180 650 1390 2 2 Preferential rates on accommodation + skipass packages. Short stays available. Summer special offers. Sheets and towels included. Online booking on www.flaineimmobilier.com Winter 09/10 Summer 2010 2 5 Flaine "Réservation 5 reasons to book with us. - An extensive product offer with more than 500 accommodation choices, from studio apartments close to the slopes to 14 bed chalets with sauna and Jacuzzi. - Smart deals throughout the season. - A la carte stays, reductions on skipasses, ski equipment rental and ski lessons - Short stays (3 nights min.) with the arrival day of your choice. - Presence throughout the resort with 5 offices in Flaine, open 7 days a week Book online with no handling fee! Book your stay online: www.flaine-reservation.com Tel.: +33(0)450 908 909 info@flaine-reservation.com FLAINE RÉSERVATION Online central reservation office FLAINE RESERVATION SMART DEALS A LA CARTE STAYS SHORT STAYS A TEAM ON HAND TO HELP IN FLAINE 35 w w w.f l a i n e . c o m Apartments resort centre Slopeside accommodation AGENCE IMMOBILIERE RENAND GALERIE MARCHANDE FORUM ET FORET 74300 FLAINE Tel.:+33 (0)4 50 90 81 40 Fax: +33 (0)4 50 90 85 21 www.immorenand.com flaine@immorenand.com Category G Min. price GMax. price CMin. price CMax. price Studio 220 800 160 310 2-room apt 4 pers 340 900 210 350 2P6 430 1300 260 420 3P8 700 1650 340 520 4P10 890 2000 400 600 Sheets, charges and agency commission included in the rental price. Open7 days a week in winter. Online booking and pay on www.immorenand.com Winter 09/10 Summer 2010 4 ASTRID IMMOBILIER GALERIE MARCHANDE FORET 74300 FLAINE Tel.: +33 (0)4 50 90 86 41 Fax: +33(0)4 50 90 86 79 www.astridimmo.com info@flaine-reservation.com Category G Min. price GMax. price* CMin. price CMax. price* Studio 164 974 104 237 2-room apt 6 pers 323 1216 195 387 3P8 454 1575 364 505 4P10 675 2000 389 541 5P10 1040 2300 428 593 *Comfort category. All-inclusive and short stays available. Reductions on skipasses, ski equipment rental and ski lessons. Smart deals and last minute offers in winter and summer. Agency open 7 days a week. Winter 09/10 Summer 2010 1 HOME INTERNATIONAL - STATION FLAINE RESERVATION GALERIE MARCHANDE FORET 74300 FLAINE Tel.:+33(0)50 90 40 40 Fax: +33(0)50 90 86 79 www.home-international.com info@flaine-reservation.com Category G Min. price GMax. price* CMin. price CMax. price* Studio 164 974 104 237 2-room apt 6 pers 323 1216 195 387 3P8 454 1575 364 505 4P10 675 2000 389 541 5P10 1040 2300 428 593 *Comfort category. All-inclusive and short stays available. Reductions on skipasses, ski equipment rental and ski lessons. Smart deals and last minute offers in winter and summer. Agency open 7 days a week. Winter 09/10 Summer 2010 3 FLAINE IMMOBILIER - STATION GALERIE MARCHANDE FLAINE FORUM 74300 FLAINE Tel.:+33 (0)4 50 90 46 70 Fax: +33 (0)4 50 90 46 69 www.flaineimmobilier.com info@flaineimmobilier.com Category G Min. price GMax. price CMin. price CMax. price Studio 197 841 132 260 Studio cabine 343 925 220 295 2-room apt 390 1290 265 400 3-room apt 650 1610 425 530 4-room apt 820 1726 475 600 5-room apt 1595 2492 - - Special rates for accommodation + ski pass packages. Short stays available. Online booking on www.flaineimmobilier.com Winter 09/10 Summer 2010 2 CHALET LA CASCADE LA CASCADE 74300 FLAINE Tel.: +33 (0)4 50 90 87 66 Fax: +33 (0)4 50 90 46 34 www.lacascade-flaine.fr la.cascade@lacascade-flaine.fr Category G Min. price GMax. price CMin. price CMax. price Adult (price per person and per week with half-board) 455 747 - - Children (price per child and per week with half-board) 371 607 - - 1 night + breakfast* 57 77 39,50 62,50 * per person, in winter: in a double room for 3 nights or more, out of school holidays 10% off lunch for half board guests. Situated at an altitude of 1700m, on the Azurite piste, 300m from the centre of Flaine, the bar, restaurant and slopeside accommodation Le Chalet La Cascade is a warm and welcoming place to stay (open fire, panoramic terrace and solarium). Open daily from 8a.m. to 9.30p.m., it has 9 rooms in winter and 12 in summer, located at ground level (television, bathroom and Wifi connection). Sheets and towels provided, 30% deposit payable at time of booking. Resort tax extra. Winter 09/10 Summer 2010 3 36 TOURIST RESIDENCES RESIDENCE LES PLEIADES *** SOCIETE DE GESTION DES PLEIADES - FLAINE FORET 74300 FLAINE Tel.:+33 (0)4 50 54 42 85 Fax: +33(0)4 50 54 43 80 www.residence-pleiades-flaine.com info@pleiadesflaine.com Category G Min. price GMax. price CMin. price CMax. price South-facing 2-room apt 4 pers 391 1150 269 335 South-facing 2-room apt /cabine 6 p. 507 1490 389 487 South-facing 3-room apt 6 p. 680 1890 442 553 South-facing 3-room apt 8p 758 2105 482 604 Reception, lounge with fireplace, internet terminal and WIFI access, laundry room. Covered parking available in the residence for 52 €//week. Water, electricity, sheets and towels, tea towels, dishwasher, television, cleaning kit, end of stay cleaning (except kitchen area and crockery). No handling charge for online bookings. Short stays available. Summer special offers. Preferential rates on accommodation + skipass packages. Winter 09/10 Summer 2010 2 RESIDENCE PIERRE & VACANCES RESIDENCE LA FORET 74300 FLAINE Tel. booking : +33 (0)4 50 90 87 99 +33 (0)891 70 11 16 www.pierretvacances.com Category G Min. price GMax. price CMin. price CMax. price 2-room apt 4/5 p. 570 1470 - - South-facing 2-room apt 4/5 p. 640 1680 - - 3-room apt 6/7 p 860 2060 - - South-facing 3-room apt 6/7 p. 910 2250 - - Beds made on arrival, WIFI internet access in the apartments*, luggage room*. (*payable locally) Winter 09/10 Summer 2010 1 LES TERRASSES D’EOS INTRAWEST RESORTS & RESIDENCES Terrasses d'Eos Les Terrasses d'Eos 74300 FLAINE Tel.: +33 (0)4 50 91 44 00 (in season) Tel. booking: +33 (0)4 79 68 64 24 www.intrawest-resorts-europe.com Category G Min. price GMax. price CMin. price CMax. price 2-room apt 4 pers 602 1 953 360 625 3P6 798 2 401 440 790 4P8 1 001 3 003 660 1210 5P10 1 498 3 801 780 1260 Complimentary use of open air heated swimming pool, sauna, steam room, Jacuzzi and fitness room. Linen and towels included. Beds made on arrival. Reception open 7/7. Winter 09/10 Summer 2010 4 Le Refuge du Golf , situated near immediate of the Golf of Flaine, will be an Up-market Holiday residence, consisted of 56 apartments luxuriously furnished, capable of welcoming very comfortably from 6 to 12 persons. One generous SPA as well as a restaurant endowed with an astonishing sight completes the residence. For any information, you can contact Océanis by telephone in: +33 (0)4 67 16 34 34 or by e-mail: contact@oceanis.com RESIDENCE LE REFUGE DU GOLF 5 37 w w w.f l a i n e . c o m Club Hotel Holidays centres UCPA LES LINDARS UCPA FLAINE FORUM 74300 FLAINE Tel.: +33 (0)4 50 47 65 75 Fax: +33 (0)4 50 47 65 79 (in season) flaine-lindars@ucpa.asso.fr Booking online: www.ucpa.com or by phone +33 (0) 825 820 830 Category G Min. price GMax. price CMin. price CMax. price Ski/snowboard EVOLUTION 7 days 530 685 Closed in summer Ski / snowboard PASSION 7 days 555 699 «All-inclusive» sports course: accommodation, full board, Grand Massif skipass, ski instruction for all levels, ski and snowboard equipment rental, sheets provided, 100€ damage deposit, open 7 days a week. Ski ou snowboard AUTONOME 7d 495 625 Court séjour AUTONOME 2d or 4d 175 310 «All-inclusive» sports course: accommodation, full board, Grand Massif skipass, no instruction, all levels welcome except beginners, ski and snowboard equipment rental, sheets provided, 100€ damage deposit, open 7 days a week. Winter 09/10 Summer 2010 2 UCPA ALTAIR FRONT DE NEIGE 74300 FLAINE Adults booking: +33 (0)825 820 830 Juniors booking: +33 (0) 825 313 314 Booking online : www.ucpa.com Tel centre (in season) : +33 (0)4 50 90 82 64 Break 5 days 319 319 Category G Min. price GMax. price CMin. price CMax. price Ski/Snow 7 days 388 521 Closed in summer Ski/Snow autonomous 7 days 373 496 Ski/Snow 16-17 years 399 499 Ski/Snow 13-17 years 492 639 Week-end 2 days 125 125 Break 4 days 209 249 7 day sports trips. Price per person. Accommodation, meals, ski equipment rental, Grand Massif skipass and lessons. Sheets provided, 100€ damage deposit, one night stays not available. Winter 09/10 Summer 2010 1 HOTEL-CLUB MMV « LE FLAINE » FLAINE FORUM 74300 FLAINE Tel. booking: +33 (0)4 92 12 62 12 Fax: +33 (0)4 92 12 62 20 Tel.: +33 (0)4 50 90 47 36 (in season) courrier@mmv.fr www.mmv.fr Category G Min. price GMax. price CMin. price CMax. price Adult 410 773 Closed in summer 6 - 12 years* 205 541 2 - 6 years* 103 387 -2 years* Free Free * Sharing the room to 2 adults. 7 day/7 night stays, price per person and per week on full board, unlimited wine, entertainments and activities. Relaxation & Discovery, Mini-Club, Teen Club and access to the relaxation and well-being centre. Baby-club available for a supplement: 95 €/child/week. Daily cleaning and full hotel services provided. Online bookings at www.mmv.fr Winter 09/10 Summer 2010 1 SKI & SNOWBOARD SCHOOLS 38 ECOLE DU SKI FRANÇAIS The famous “Red Coats”. 75 multilingual instructors (English, Italian, German, Spanish, Dutch and Russian) to introduce you to the delights of snowsports in all its forms and to help you to improve at your own pace. Private lessons from 33?/hour (depending on lesson package, lunch, including between 2 and 1 or 2 persons). Race training courses. Discover our courses, snowboards, contests… on www.esf-flaine.com ECOLE DU SKI FRANÇAIS, RÉSIDENCE ALDÉBARAN - 74300 FLAINE Flaine Forum : Tel. + 33 (0)4 50 90 81 00 Fax + 33 (0)4 50 90 81 54 - esf.flaine@wanadoo.fr www.esf-flaine.com Flaine Forêt : Tel./Fax +33 (0)4 50 90 80 44 4 meeting points: Flaine Forum, Flaine Forêt and 2 in Flaine Front de Neige. Group lessons Ski / Snowboard Adults / Teenagers Childrens 6 days 3 hrs 141 € 120 € 5 days 3 hrs 128 € 112 € The Rabbit Club looks after budding skiers from Sunday to Friday, 9h00 to 17h00, with one-week, one-day and half-day options available, with or without 4 hours of lessons from beginner to 1 star. st 6 days with lunch: 255 E. The Club Piou Piou, a enclosed and play space equipped with a baby ski tow to learn to ski in complete safety. Booking recommended. THE RABBIT CLUB AND CLUB PIOU PIOU (KID'S CLUB, FROM 3 TO 11 YEARS) 35 years experience in teaching the French method. Our 40 instructors all speak at least two languages, and are state qualified from the ‘Ecole Nationale de Ski et d’Alpinisme’ in Chamonix. You’ll find their love for winter sports infectuous! SKI ECOLE INTERNATIONAL SKI ECOLE INTERNATIONAL, RÉSIDENCE VÉGA - 74300 FLAINE Tel. +33 (0)4 50 90 84 41 - Fax +33 (0)4 50 90 88 07 info@skiecoleflaine.com - www.skiecoleflaine.com Meeting points: Flaine Forum and Flaine Forêt Group lessons limited to 9 pers./group From sunday to friday High season * Low season * Ski/Snowboard Adults 3 hrs / 6 days 146 € 142 € Ski/Snowboard Chidren (6-12 yrs) 3 hrs / 6 days 135 € 129 € GROUPS LIMITED TO 9 PERS./GROUP * High season, from 26/12/09 to 02/01/10 + from 13 to 27/02/10 + from 03 to 10/04/2010. FREE MEDAL Private lessons skiing, snowboard, Telemark, snowshoeing, cross country, free ride (ARWA) : starting at 78 ? for 2 hours, 1 to 4 participants. 19,50 ?/pers./2 hours for a group of 4. Booking recommended in www.skiecoleflaine.com «Petits bouts» (tiny tots) ski school. Ski lessons + snack at Chalet Bissac + medal at the end of the week in a enclosed space. Tiny tots between age 3 and 5 can discover the joys of skiing in a playful way, in a series of 6 half-day lessons. High season : 145 € - Low season : 139 €. 3/5 YEAR OLD THE GREEN MOUSE SNOW GARDEN ADVANCE BOOKING IS HIGHLY RECOMMENDED DURING SCHOOL HOLIDAY PERIODS. NEW 39 w w w.f l a i n e . c o m MONITEURS DE SKI INDÉPENDANTS Specialist ski instructors Marie-Claude, Luc and Guy are on hand to provide you with private ski lessons throughout the day. SCM MONITEURS Indépendants - Flaine C/O Guy Pezet - 1424 route d’outredière - 74700 Sallanches Tél.: +33 (0)4 50 93 79 78 - Gsm: +33 (0)6 07 19 56 09 - Fax: +33 (0)4 50 91 24 75 guy.pezet@wanadoo.fr - www.skiflainemoniteurs.com Adults Groups 2 hours, 1 or 2 pupils: 85 € 5 hours per day for 6 days 3 € for each additional hour and pupil 1 pupil: 438 € Maximum 6 pupils Maximum 3 pupils From 10 hours or more in the same week in the same week 1 or 2 pupils: 41 € / 1 hour De 1 à 2 élèves : 40 € / 1 hour + 2,5 € / 1 hour and for each additional pupil +2 € / 1 hour and for each additional pupil Maximum 6 pupils Maximum 6 pupils Children 2 hours, 1 or 2 pupils: 82 € 2,5 € for each additional hour and pupil Maximum 6 pupils One day engagement 6 hours day: 350 € Maximum 6 pupils CATHERINE POUPPEVILLE I ski with Catherine! State qualified ski instructor specialised in private tuition for children from 2 years up. CATHERINE POUPPEVILLE Doris 301 - 74300 Flaine Gsm: +33 (0)6 09 26 60 08 cat.rin@libertysurf.fr - www.skicat74.com FLAINE MOUNTAIN EXPERIENCE Philippe Clerc is a qualified ski instructor and mountain leader, who lives in Flaine all year round. He shares his experience and versatility in snow sports teaching as well as for the exploration of unspoiled snow-covered nature. Skiing / ski touring / off-piste / Telemark / snowboard / snowshoeing / adaptive skiing / Specialist in themed snowshoe hikes. PHILIPPE CLERC Imm. Sirius - 74 300 Flaine Tel.: +33 (0)6 03 29 44 86 - +33 (0)4 50 90 86 28 clercp@aol.com www.flainemountainexperience.com FLAINE SKI CLINIC LYNNE STAINBROOK Lynne Stainbrook, an American instructor with more 40 years of international experience, provides private ski and snowboard lessons to individuals or small groups of all levels. He teaches proper technique through ski skills using a gentle psychological approach. French National Diploma (ENSA), BASI (Grade 1 and Race Trainer), ISIA, PSIA, APSI. FLAINE SKI CLINIC Gsm (in season): +33 (0)6 66 13 92 81 Tel / Fax: +33 (0)4 50 90 42 14 lynnestainbrook@aol.com www.flaineskiclinic.com FLAINE SUPER SKI STAGE FLAINE SUPER SKI Aldébaran - 74300 Flaine Gsm: +33 (0)6 81 06 19 06 balta2@wanadoo.fr - www.flainesuperski.com FREECIMES MANU SOCIE FREECIMES Information and reservations: Black Side - Flaine Forum 74300 Flaine - Gsm: +33 (0)6 64 11 83 29 manu@freecimes.com - www.freecimes.com LES GUIDES DE HAUTE MONTAGNE LES GUIDES DE HAUTE MONTAGNE - DIDIER DUMONT Tel.: +33 (0)4 50 90 06 55 guidesflaine@neuf.fr FLAINE LE HAMEAU MASTER CLASS FLAINE - LE HAMEAU MASTER CLASS Information and reservations: Général Sport - Le Hameau - 74300 Flaine Tel.: + 33 (0)4 50 90 87 16 info@skiset-flaine.com www.skiset-flaine.com SKIYOURBEST BRUNO UYTTENHOVE BRUNO UYTTENHOVE Gsm: +33 (0)6 10 18 30 82 bruno@skiyourbest.fr www.skiyourbest.fr STAGE FRANÇOIS SIMOND Training and preparation for the instructor qualification SIMOND SPORT Flaine Forum - 74300 Flaine Tel.: +33 (0)4 50 90 80 97 Gsm: +33 (0)6 26 82 57 63 francois-simond@wanadoo.fr www.flainesimondsports.net Online booking: www.esf-flaine.com children 40 equipment Flaine pays particular attention to the welcome that it extends to families and children. It provides especially adapted facilities and activities (day-care centres, ski kindergardens, toboggan areas, shows for children…) and also offers competitive pricing (free skiing for the under 5 's, Junior and Kid reduction...). NURSERY LES P'TITS LOUPS Garderie Les P’tits Loups - Bâtiment Technique et administratif - 74300 Flaine e-mail: garderie_lespetitsloups@hotmail.fr - Tel. +33 (0)4 50 90 87 82 LES CLUBS ENFANTS “La Souris Verte” (with Ski Ecole International), the “Rabbit Club” and the “Club Piou Piou” (with Ecole du Ski Français) kids’ clubs look after children aged 3 to 11. THE RESORT’S HOTEL-CLUB MMV « LE FLAINE » has his own kid’s club from 18 months. Tel : +33 (0)4 92 12 62 12 SPORTS SHOPS Rely on specialists to find the best equipment! ALPISKI FORUM BLACK SIDE FLAINE SUPER SKI INTERSPORT Flaine Forum Flaine Forum Flaine Forum and Flaine Forêt Flaine Forum and Flaine Forêt Rent a ski at discout price. Skimium rental 2 shops. Rental and sale. 2 shops. Rental and sale of ski equipment www.alpiski.com The Flaine's free ride Specialists in competition, and accessories. Online reservation and PROSKI Flaine Forum Tel.: +33 (0)4 50 90 82 87 GÉNÉRAL SPORT Le Hameau FLAINE SPORT SKISET FORUM SIMOND SPORTS Tel.: +33 (0)4 50 90 87 16 SNOW SERVICE Flaine Forêt Tel.: +33 (0)4 50 90 87 12 2 shops. The best of skiing and the snowboarding. Panoramic webcam. Rent - Sale - Repair Workshop. info@skiset-flaine.com www.skiset-flaine.com specialist snow/ski. boot fitting and ski touring. payment. Tel.: +33 (0)4 50 90 83 06 Flaine Forum: +33 (0)4 50 90 82 88 Flaine Forum: +33 (0)4 50 90 42 27 jm@blackside.fr Flaine Forêt: +33 (0)4 50 90 30 62 Flaine Forêt: +33 (0)4 50 90 82 05 www.blackside.fr magasin@flainesuperski.com contact@intersport-flaine.com Flaine Forêt Flaine Forum Flaine Forum and Flaine Forêt A large choice of ski and snowboard Snowsports equipment rental (skis, 2 shops. The quality of major brands equipment. Rental - Sale - Repair snowboards, snow shoes, cross-country combined with a personalised workshop - Boot fitting. skis…). Men’s, women’s and children’s approach. Tel.: +33 (0)4 50 90 84 68 ski clothing, technical ski clothing and Flaine Forum: +33 (0)4 50 90 80 97 flaine.sport@wanadoo.fr accessories available to buy Flaine Forêt: +33 (0)4 50 90 85 39 www.flainesport.com Tel.: +33 (0)4 50 90 99 41 simondsports@aol.com www.flainesuperski.com www.intersport-flaine.com flaine@skishop.fr www.flainesimondsports.net www.skiset.fr 41 w w w.f l a i n e . c o m ACTIVITIES ICE DRIVING SNOW KITING INDOOR CLIMBING Have-a-go sessions, private lessons, The comfort of an artificial climbing wall, courses, circuit hire, etc. Learn how to stay the snow, an unforgettable experience. open in the late afternoons in control of a car on black ice. Renault Flaine ice driving school Tel.: +33 (0)4 50 90 87 16 Tel.: +33 (0)4 50 90 80 01 Tel.: +33 (0)4 50 90 82 59 info@skiset-flaine.com / www.skiset-flaine.com Fax: +33 (0)4 50 90 44 07 info@circuitglace.com - www.circuitglace.com ICE QUAD Ice circuit, trips, themed evenings, many ski lifts, specially adapted equipment weights room, UVA sun bed, physiotherapy snowsports seminars and supervision by professionals. treatments and relaxation massages. Mécène Organisation Flaine Mountain Experience (near the cinema) Tel.: +33 (0)6 09 45 36 62 Tel.: +33 (0)6 03 29 44 86 Tel.: +33 (0)4 50 90 80 76 info@mecene.org - www.mecene.org clercp@aol.com DOG SLEDDING TRIPS Accompanied by a and recreation open to everyone: exhibition qualified instructor, drive your own dog team THE GRANDES PLATIERES CABLE CAR gallery, trilingual lending library, video point, and join in our trapper evenings. Admire the Mont Blanc Massif from an multimedia point. Free tour of the resort Evasion Nordique amazing viewpoint: the top of the Grandes every week. Tel.: +33 (0)6 82 09 50 03 Platières. Return by ski or on foot. Tel.: +33 (0)4 50 90 41 73 evasion.nordique.74@wanadoo.fr Domaine Skiable de Flaine centre.culturel@flaine.com HELICOPTER FLIGHTS CINEMA Two showings a day, with the top Pleasure flights and mountain hut drop-offs films on offer. to see the mountains of the Grand Massif. Tel.: +33 (0)4 50 90 43 12 Mont Blanc Hélicoptères CROSS-COUNTRY SKIING Tel.: +33 (0)4 50 92 78 00 13 km of trails cut for both the 'classic' and info@mbh.fr - www.mbh.fr 'skating' techniques. All levels. Plan of the PARAGLIDING laposte@flaine.com The unforgettable experience of a paragliding flight above a fantastic landscape. Laurent Broisin Tel.: +33 (0)6 60 08 81 79 broisinl@hotmail.com SNOW-BIKE Treat yourself to an unforgettable following establishments (for customers experience: an amazing snowmobile trip only): La Cascade, Home International in amongst the ski slopes Le Hameau and the MMV L’Aujon and and forests of the Grand Massif. Le Flaine Hotel-Clubs. This is a great gift idea. Internet terminals at La Perdrix Noire Tel.: +33 (0)6 12 21 40 60 and the White Pub (also WiFi). nature.motoneige@gmail.com www.naturemotoneige.com SNOWSHOEING TRIPS VIDEO GAMES, POOL See the magnificent scenery along 7 km In the resort's bars. of maintained and marked trails, by yourself or with an organized group. Plan of the trails available from the Tourist Office. Ski Ecole International Tel.: +33 (0)4 50 90 84 41 info@skiecoleflaine.com www.skiecoleflaine.com Ecole du Ski français Tel.: +33 (0)4 50 90 81 00 esf.flaine@wanadoo.fr / www.esf-flaine.com Flaine Mountain Experience Tel.: +33 (0)6 03 29 44 86 clercp@aol.com www.flainemountainexperience.com Hameau Master Class Tel.: +33 (0)4 50 90 87 16 info@skiset-flaine.com www.skiset-flaine.com Guide de Haute Montagne Tel.: +33 (0)4 50 90 06 55 guidesflaine@neuf.com NIGHT-TIME SNOWSHOEING TRIPS Come and share a traditional Savoyard meal after a snowshoeing ramble under the stars. Ski Ecole International (Croq’raquettes) Tel.: +33 (0)4 50 90 84 41 info@skiecoleflaine.com www.skiecoleflaine.com Le Chalet du Bissac Tel.: +33 (0)4 50 90 81 32 Flaine Mountain Experience Tel.: +33 (0)6 03 29 44 86 clercp@aol.com www.flainemountainexperience.com HELISKIING Get dropped off on the mountain tops and enjoy the scenery to the full. Guide de Haute Montagne Tel.: +33 (0)4 50 90 06 55 guidesflaine@neuf.fr Hameau Master Class Tel.: +33 (0)4 50 90 87 16 info@skiset-flaine.com / www.skiset-flaine.com A different way of enjoying Hameau Master Class Tourist Office SPORT FOR THE DISABLED TOP FORM CENTER Skiing accessible to everyone thanks to the 2 Finnish saunas with relaxation rooms, www.flainemountainexperience.com Tel.: +33 (0)4 50 90 40 00 contact@grand-massif.com www.grand-massif.com trails available from the Tourist Office. Cross-country chalet Tel. (in season): +33 (0)4 50 90 14 63 Flaine Mountain Experience Tel.: +33 (0)6 03 29 44 86 clercp@aol.com www.flainemountainexperience.com Ski Ecole International Tel.: +33 (0)4 50 90 84 41 info@skiecoleflaine.com www.skiecoleflaine.com Freecîmes Tel.: +33 (0)6 64 11 83 29 manu@freecimes.com - www.freecimes.com SKATING RINK A natural skating rink in the centre of the resort. Flaine skating rink. Tel.: +33 (0)4 50 90 89 31 welcome@flaine.com CULTURAL CENTRE A centre for culture POST OFFICE Open Monday to Friday, 8.30 to 11.30 a.m. Flaine Forum shopping arcade Tel.: +33 (0)4 50 90 85 48 INTERNET The Tourist Office provides a broadband connection through its WiFi network, or connection via a telephone socket (low- speed). Wireless access is available in the WIFI access at Le Grain de Sel and at West Mountain. *Possibilities are subject to change. HIKING A 150km network of rambling and CANIRANDO hiking trails including 15 km of GR High-speed dog walking with farm visits and (long-distance trail) for walking on your own produce tasting. or with a professional. Themed trails, walks Evasion Nordique on a theme and orienteering courses. Tel.: +33 (0)6 82 09 50 03 Maps on sale at the Tourist Office. evasion.nordique.74@wanadoo.fr Sherpa randonnées/Freecimes Tel.: +33 (0)6 64 11 83 29 manu@freecimes.com Flaine Mountain Experience/P. Clerc Tel.: +33 (0)6 03 29 44 86 clercp@aol.com And NORDIC WALKING FISHING Come and fish for trout in the many lakes in the region. Map on sale at the Tourist Office. Tel.: +33 (0)4 50 90 80 01 welcome@flaine.com MOUNTAIN BIKING 105 km of mountain Tel.: +33 (0)4 50 90 41 73 biking circuits (Grand Massif), 8 separate centre.culturel@flaine.com trails, from a beginners' trail to strenuous course. Sherpa randonnées/Freecimes Tel.: +33 (0)6 64 11 83 29 manu@freecimes.com Flaine Mountain Experience/P. Clerc Tel.: +33 (0)6 03 29 44 86 clercp@aol.com ORIENTEERING More than 23 km of courses in all, with around 70 checkpoints. Several themed courses, 3 levels of difficulty, from 1 hour to 1 day. Tourist Office Tel.: +33 (0)4 50 90 80 01 welcome@flaine.com ROCK CLIMBING GOLF COURSE 18 holes - 3800 yds - par 63, 4 natural sites, 1 indoor artificial wall driving range, 2 putting greens, 2 pitching (Sports Hall) and 1 artificial structure greens. (outdoor climbing tower in Flaine Forum). Tel.: +33 (0)4 50 90 85 44 Tourist Office Académie Bernard Cotton - Golf lessons Tel.: +33 (0)4 50 90 80 01 Tel.: +33 (0)6 64 87 65 04 ou welcome@flaine.com Tel.: +33 (0)6 62 19 18 31 VIA FERRATA MINI GOLF 18-hole course for children and Protected climbing paths, adults. Equipment available from Tourist Office activity available outside the resort. Tel.: +33 (0)4 50 90 80 01 For information contact the Tourist Office. welcome@flaine.com CAVING FLAINE TENNIS AND GOLF CAMP Clinics for Activity supervised by a state qualified children and teenagers aged 7 to 17. instructor, outside the resort. Departing from Tel.: +33 (0)6 61 19 91 25 the Bureau des Guides in Les Carroz, 15 km www.flainetennis.com info@flainetennis.com from Flaine. Equipment provided. Tourist Office Tel.: +33 (0)4 50 90 80 01 welcome@flaine.com RAFTING, CANYONING, CANOE-RAFTING take your pick! AND HYDROSPEEDING Tourist office Activities available outside the resort, Tel.: +33 (0)4 50 90 80 01 supervised by state-qualified instructors. welcome@flaine.com Tourist Office Tel.: +33 (0)4 50 90 80 01 welcome@flaine.com FITNESS Start the day off with a bounce in your step at your fitness class: jogging, stretching, legs bums and tums, aerobics … CHILDREN'S WORKSHOPS These workshops offer a number of super- vised craft activities and various games, 3 times a week. Tourist Office Tel.: +33 (0)4 50 90 80 01 welcome@flaine.com CULTURAL CENTRE A centre for culture and recreation open to everyone: exhibition gallery, trilingual lending library, video point, multimedia point. Free tour of the resort every week. INTERNATIONAL MUSIC ACADEMY Free concerts at the Auditorium. Cultural Centre Tel.: +33 (0)4 50 90 41 73 centre.culturel@flaine.com MUSIQUE IN FLAINE 2nd fortnight in August. Instrument and chamber music course. Free concerts. Cultural Centre Tel.: +33 (0)4 50 90 41 73 centre.culturel@flaine.com SUMMER IN FLAINE IS FREE Tennis, Archery, Trial mountain biking, Badminton, Beach volleyball, Basketball, Table tennis, Pétanque (boules), Bouncy castles, Sports tournaments, Events. Free loan of equipment. Information at the Tourist Office. Tél : +33(0)4 50 90 80 01 - welcome@flaine.com CONTACTS 42 MOUNTAIN / SNOW SPORT SCHOOLS Ecole du Ski Français Flaine Forum 04 50 90 81 00 Flaine Forêt 04 50 90 80 44 Ski Ecole International 04 50 90 84 41 Moniteurs Indépendants 06 07 19 56 09 Stages Flaine Super Ski 06 81 06 19 06 Stages François Simond 04 50 90 80 97 Bruno Uyttenhove 06 10 18 30 82 Catherine Pouppeville 06 09 26 60 08 SPORTS SHOPS Guide Hte Montagne 04 50 90 06 55 Flaine Le Hameau Masterclass 04 50 90 87 16 Alpiski 04 50 90 99 41 FME – Philippe Clerc 06 03 29 44 86 Freecîmes – Manu Socié 06 64 11 83 29 Lynne Stainbrook 06 66 13 92 81 ACTIVITIES Pro Ski 04 50 90 82 87 ECHM 04 50 90 80 70 Académie Bernard Cotton - Golf courses 06 64 87 65 04 Snowbike 06 12 21 40 60 Centre Culturel 04 50 90 41 73 Cinéma 04 50 90 43 12 Club des sports (races) 04 50 90 80 74 Nightclub 04 50 53 92 98 Ice driving 04 50 90 82 59 Evasion Nordique (dog sledding) 06 82 09 50 03 Flaine Tennis and Golf Camp 06 61 19 91 25 Golf de Flaine 04 50 90 85 44 Laurent Broisin - Paragliding 06 60 08 81 79 Mecene Organisation (Ice Quad-Kart) 06 09 45 36 62 Helicopter flights (Mont Blanc Hélicoptères) 04 50 92 78 00 Ice rink 04 50 90 89 31 Ski Lifts (DSF) 04 50 90 40 00 Service des Sports 04 50 90 62 91 Cross country skiing 04 50 90 14 63 Top Form Center 04 50 90 80 76 ACCOMMODATION / PROPERTY Chalet La Cascade 04 50 90 87 66 Agence Astrid Immobilier Flaine Forêt (rental) 04 50 90 86 41 Flaine Forum (sale) 04 50 90 83 91 Flaine Immobilier 04 50 90 46 70 Flaine Réservation 04 50 90 89 09 Flaine Holidays 04 50 90 46 70 - 04 50 90 81 40 Foncia AGIM (transactions) 04 50 90 16 56 Agence Home International Flaine Forêt (rental) 04 50 90 40 40 Flaine Forum - Forêt (sales) 04 50 90 82 93 Le Hameau 04 50 90 85 40 Agence Immobilière Renand 04 50 90 81 40 Flaine Montsoleil - Les Terrasses d'Eos 04 50 91 44 00 Hôtel-Club MMV Le Flaine 04 50 90 47 36 Pierre & Vacances Résidence La Forêt 04 50 90 87 99 Les Pléiades*** 04 50 54 42 85 Le Refuge du Golf 04 67 16 34 34 Hôtel-Club Le Totem 04 50 90 80 64 UPCA "Les Lindars" 04 50 47 65 75 UPCA "Altaïr" 04 50 90 82 64 SHOPS / TOBACCONIST FOOD SHOPPING Flaine Forum Aloha Boutique 04 50 90 82 94 Supermarket Sherpa Alimentation 04 50 90 86 09 L’Alpage 04 50 90 85 04 Le Marché Savoyard (local specialities) 04 50 78 19 74 L'Echoppe 04 50 78 20 45 La Grange aux Pains 06 31 62 63 90 Photozoom 04 50 90 85 58 Flaine Forêt Sylvie Coiffure - Hairdresser 04 50 90 82 94 Butcher's L'Abondance 04 50 90 00 72 Tabac/Presse/Loto 04 50 90 83 17 Baker's Le Moulin Blanc 04 50 90 87 24 Flaine Forêt Douce France (local specialities) 04 50 90 85 67 Novica Electro ménager (hardware shop) 04 50 90 87 93 Supermarket Spar 04 50 90 82 77 Flaine Forum Black Side 04 50 90 83 06 Laudry 04 50 90 44 73 Flaine Super Ski - Sport 2000 04 50 90 82 88 Bank Crédit Agricole 04 50 19 40 54 Intersport 04 50 90 42 27 Cimes services 06 33 98 66 47 Simond Sports - Twinner 04 50 90 80 97 Electrotec’ (electricity) 04 50 90 83 80 SkiSet Forum 04 50 90 99 41 Entreprise René Brancaz 04 50 90 87 00 Flaine Forêt Entreprise Colon (plumbing) 06 75 75 81 61 Flaine Sport - Skiset 04 50 90 84 68 E.Wasson (parks) 06 07 12 34 90 Flaine Super Ski - Sport 2000 04 50 90 30 62 Flaine Garage 04 50 90 62 98 Intersport 04 50 90 82 05 Flaine Propreté 04 50 52 27 70 Simond Sports - Twinner 04 50 90 85 39 Flaine Rénove 04 50 90 30 58 Snow Service - Skiset 04 50 90 87 12 Garderie Les P’tits Loups 04 50 90 87 82 Hameau de Flaine Hameau Multi-services 04 50 90 88 43 Général Sport - Skiset 04 50 90 87 16 Home Service 06 85 82 30 80 BARS / GAMES / RESTAURANTS Flaine Forum Brasserie Les Cîmes 04 50 90 89 64 Chez Daniel 04 50 90 81 87 Chez La Jeanne 04 50 90 80 06 Nightclub 04 50 53 92 98 Flaine Point Chaud 06 31 62 63 90 Le Grain de Sel 04 50 90 80 49 LAGRANGE 04 50 90 87 40 Le Pré 04 50 90 82 27 Accueil France (Geneva airport) +41 22 798 20 00 Pizzeria Chez Pierrot 04 50 90 84 56 Alpbus Fournier 04 50 03 70 09 Le White Pub 04 50 90 84 76 Alpes Direct Services 04 50 90 30 08 Flaine Forêt LACABANE 04 57 27 83 69 FMJ Voyages 04 50 89 56 37 Le Flying Dutchman 04 50 90 99 21 Haute Savoie Tourisme 04 50 90 80 43 La Perdrix Noire 04 50 90 81 81 Mont Blanc Hélicoptères 04 50 92 78 00 Sucré Salé 04 50 90 87 63 Mont Blanc Taxi 04 50 90 07 45 West Mountain 04 50 21 99 37 SAS Teste et Cie - Flaine Transfert 06 85 71 97 16 Hameau de Flaine S.A.T. 04 50 37 22 13 L’Ancolie 04 50 90 87 94 On the slopes Taxi Bonnet 04 50 90 80 43 L’Auberge de Vernant 04 50 90 84 80 Touriscar +41 22 785 42 20 Le Bissac 04 50 90 81 32 Le Blanchot 04 50 90 82 44 La Cascade 04 50 90 87 66 Les Chalets du Michet 04 50 90 80 08 Les Covagnes (Front de Neige) 04 50 90 86 03 Le Désert Blanc 04 50 90 82 09 L’Eloge 04 50 90 85 91 L’Epicéa 04 50 90 83 79 La Ferme du Sartot (Front de neige) 04 50 90 41 40 Flaine Forum Hameau de Flaine Epicerie du Hameau 04 50 91 13 03 SERVICES Snow-clearing info road 04 50 90 03 26 Post office 04 50 90 85 48 Tourist Information Office 04 50 90 80 01 Patrick’s Ski Locker 04 50 90 42 54 Syndicat Intercommunal de Flaine 04 50 90 82 75 Syndic copropriété AGIM 04 50 90 16 56 Joinery Guthmann 04 50 89 64 85 Sylvie Coiffure - hairdresser 04 50 90 82 94 PASSENGER TRANSPORT ALT Services 04 50 90 45 58 SNCF 36 35 EMERGENCIES AND MEDICAL Fire Brigade 18 Paramedics 15 Medical Centre 04 50 90 81 42 Pharmacy 04 50 90 82 02 Police station (Flaine) in season 04 50 90 47 17 Police station (Cluses) 04 50 18 49 70 Clinique de l’Espérance Cluses 0826 888 777 Sallanches Hospital 04 50 47 30 30 Pistes security 04 50 90 80 58 Physiotherapist 04 50 90 80 76 43 w w w.f l a i n e . c o m skipasses summer NEWS 2009-2010 2 new detachable 6-seater chairlifts Chariande Express and Molliets. Flows to the ski area will be improved and the time of transport reduced. HANDS FREE SKICARD Card with chip costing 3 € for access through automatic barriers without getting your ski pass out of your pocket. Rechargeable and reusable in several resorts.(no refundable). “SKI PASS +” INSURANCE COVER Taking out “Ski pass +” insurance cover offers cover for: cancellation/ early departure, rescue and medical costs, closure of connections and lack of snow …. Tapered rate depending on length of stay. (Details and conditions of cover: Information available from ski lift pay desks). “FREE SKIING” FOR BEGINNERS 4 ski lifts free for beginners: Télésiège du Pré, téléski and télécorde du Bissac, télébenne de Flaine Forum. EXCLUSIVE PROMOTIONS FOR THE 2009/2010 SEASON PROMOTION FOR THE GRAND MASSIF SEASON PASS advantage of exceptional promotional prices: Grand Massif under 18: 209€ instead of 535€. Grand Massif over 18: 419€ instead of 838€. EXTENDED FAMILY PACK! 6-day Grand Massif ski pass at the price of 5-day Grand Massif ski pass. The four 6-day Grand Massif ski passes must be bought simultaneous (minimum of 1 person 18 years and over and minimum 2 children aged 5 to 17) Example: 2 adults + 2 children (ex: 11 and 14 years)for 6 days Big Massif ski passes = 655€* instead of 720€* Offer available all season long at the ski lift pay desks or on the web site www.grand-massif.com * Except skiCards available CHILDREN ARE KINGS! During the week of 10th to 18th April 2010, for one Adult 6-day GM pass bought at list price, get one child’s under 12 pass free (proof must be shown of age). EASTER WEEKEND SPECIAL OFFER 3-day Grand Massif pass: 75€, single price for adults and children. GO TO www.grand-massif.com - Sale of ski passes - Recharging the SkiCard on line - Webcams - Condition of ski runs SKIPASSES WINTER* Flaine - Les Carroz - Morillon - Samoëns - Sixt Open 18 December 2009 to 18 April 2010 th th Prices in euros Adult 16 - 61 yrs Children 5 - 15 yrs Senior + 62 yrs One day 40.00 31.50 37.00 From 12h30 36.00 28.50 32.50 2 to 5 consecutive days 37.00/day 28.50/day 33.50/day 2 consecutive day 74.00 57.00 67.00 3 consecutive day 111.00 85.50 100.50 4 consecutive day 148.00 114.00 134.00 5 consecutive day 185.00 142.50 167.50 Consecutive days 34.00/day 26.00/day 30.50/day 6 consecutive day 204.00 156.00 183.00 Extended family pack** : 6-day Grand Massif ski pass at the price of 5-day Grand Massif ski pass. 655€ instead of 720€ for 2 children and 2 adults, 612.50€ instead of 672€ for 1 adult and 3 children. 7 consecutive day 238.00 182.00 213.50 8 consecutive day 272.00 208.00 244.00 Continuation the day which follows 34.00 26.00 30.50 Season - Prices in euros 18 yrs and over 5 - 17 yrs Season 838.00 535.00 Pre-season promotion (until 15/12/2009) 419.00 209.00 * Ski pass prices given in euros (excluding hands free SkiCard and insurance). Prices may be subject to change. Free for children aged under 5 and seniors aged over 75 (proof of age compulsory) ** Extended family pack: 4 paying customers, minimum 1 person 18 years and over and minimum 2 persons aged 5 to 17. Four 6-day Grand Massif ski passes at the price of 5-day Grand Massif ski passes (same period of validity) when bought simultaneous. Flaine SKIPASSES* Open 18 December 2009 to 18 April 2010 (Partial opening from 12 to 17 December 2010 th th th th and from 19 to 25 April 2010). th th Prices in euros Adult 16 - 61 yrs Children 5 - 15 yrs Senior + 62 yrs One day 34.00 26.50 31.00 From 12h30 29.00 24.50 27.00 * Ski pass prices given in euros (excluding hands free SkiCard and insurance). Prices may be subject to change. Free for children aged under 5 and seniors aged over 75. Indicative price subject to ratification by the authorities. Domaine Skiable de Flaine Tel. +33 (0)4 50 90 4000 - Fax +33 (0)4 50 90 87 88 contact@grand-massif.com - www.grand-massif.com On foot or with a bike, reach the summit of the Grandes Platières in 12 minutes in the Grandes Platières cable car. - "Ascent", "Descent" and "Ascent + Descent" tickets available - Special prices for children aged 5 to 15 - Mountain biking passes for 1 day, 6 days or the season, valid for the gondola lifts in Flaine, Les Carroz, Morillon and Sixt-Fer-à-Cheval - On presentation of a 2009-2010 Grand Massif or Massif season pass, 50% reduction on use of the ski lifts open (return trip or single ascent/descent). Opening dates: July-August 2010. Closed on Fridays and Saturdays. More information on dates and opening hours: www.grand-massif.com THE GRANDE PLATIERES CABLE CAR 44 Find all information about the ski area, news, weather information, and much more on www.grand-massif.com TWO SKI AREAS IN ONE FLAINE - ALTITUDE 1600-2500 M 140 km of prepared runs Open from 12 december 2009 to 25 april 2010. (Limited access from 12 to 17 december 2009 and from 19 to 25 april 2010) GRAND MASSIF - ALTITUDE 700-2500M (Flaine, Les Carroz, Morillon, Samoëns et Sixt-Fer-à-Cheval) 265 km of prepared runs Open from 18 december 2009 to 18 april 2010. Flaine Grand Massif Black runs 4 14 Red runs 29 53 Blue runs 22 60 Green runs 8 17 Total : 60 144 Cable car 1 1 Gondola lifts 1 6 Chair lifts 11 30 Drag lifts 12 30 Rope tows 1 3 Inclined elevators 2 2 Bucket lifts 1 1 Total 29 73 ski area information 45 w w w.f l a i n e . c o m 46 resort map Col de Pierre Carrée 1844 m Va and du Do 0 15 1 5 2 1 2 4 3 1 3 + 1 2 16 12 19 20 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 25 1 11 21 13 1 3 2 5 4 1 2 1 2 3 4 1 5 2 3 4 5 6 7 8 1 18 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 14 15 6 17 20 21 23 24 27 19 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 A B C D E F G H A B C D E F G H 47 w w w.f l a i n e . c o m www.aerocom.eu - Copyright: Office de Tourisme de Flaine - Angélique Ansart - Yann Havis/ Le Taillefer Production - Nature Motoneige - Photozoom Flaine - Jean-Luc Rigaux - Jean Laurent Paulin Flaine Tennis Camp - Home International - Agence Renand - Indiana Rafting - Christian Arnal - Jean Lecuyer - Agy Plane - Intrawest - La Cascade - UCPA - Pierre et Vacances - Mer Montagne Vacances - Ecole du Ski Français - Ski Ecole International - Moniteurs Indépendants - Gilbert Coquard - Grand Massif Immobilier - L.DiOrio. - Lutz-images. Drawing : David Digoin - Philippe Boyer. Resort map : Agence Thuria. Ski area map : DSF/DSG.General editorial content : Alexandra Savary - Laurence Campros Remond - Office de Tourisme de Flaine – Edition June 2009. Non-contractual document. The information presented in this document was forwarded by the different service providers in March 2009. Flaine Tourist Information Office cannot be held responsible for its content. Information and prices are given as an indication, and are subject to modification without notice. SERVICES HOLIDAY RESIDENCES 1 E4 Administration - School Syndicat intercommunal 2 E3 Auditorium 3 G5 Ski lift office 4 E4 Medical centre 5 Chapel E4 6 E4 Heating Plant 7 F4 Cinema 8 G3 Club de la Souris Verte 9 F4 Forum Shopping Centre 10 E3 Forêt Shopping Centre 11 Phone box D4 Joinery 12 E4 Les P’tits Loups Nursery 13 F4 Post office 14 Pharmacy F4 15 G5 Pistes security 16 F4 Service des Sports 17 E4 Services techniques 18 F5 Rabbit Club 19 Chalet de l’Arbaron F4 Library - Arts Center E3 20 F4 Top Form Center Grande Ourse Physiotherapist 21 Urban waste C5 HOTELS AND CLUBS 1 E4 Le Flaine 2 F4 Totem 1 F3 Pierre & Vacances La Forêt 2 Les Pléiades*** SUMMER ACTIVITIES D3 3 F3 Les Terrasses de Veret (winter open 2010/2011) 4 C2 Flaine Montsoleil Les Terrasses d'Eos 5 B1 Le Refuge du Golf HOLIDAY CLUBS 1 U.C.P.A. Altaïr D4 2 F4 U.C.P.A. Les Lindars RENTAL AGENCIES 1 E3 Astrid Immobilier 2 F4 Flaine Immobilier 3 E3 Home International 4 F4 Renand Immobilier 5 A2 Chalets Excellence CHALETS 1 A2 2 H3 E3 Chalet Bissac 20 3 H4 21 Chalet de la Cascade 4 H5 Snowshoeing track Chalet de l’Epicéa 5 Chalet de la FMG C2 6 C1 Chalet Masson du 27 BCA e 7 Chalets du Michet (les) H5 8 C4 La Ferme du Sartot APARTMENT BLOCKS AND RESIDENCES 1 G4 Aldébaran 2 F3 Andromède 3 E5 Antarès 4 D3 Arche 5 F3 Balance 6 F3 Bélier Climbing 7 Bellevue B2 8 E5 Bellatrix 9 E4 Bételgeuse 10 E5 Capella 11 G3 Capricorne 12 F4 Cassiopée 13 F3 Castor 14 B2 Châteaux de Cran 15 F5 Deneb 16 Doris D3 17 D4 Eridan 18 E3 Gémeaux 19 Grand Massif D3 Iris 22 E3 Pollux 23 G4 Grands Vans 24 E3 Sagittaire 25 Sirius E3 26 E4 Vega 27 E3 Verseau Tourist Office 1 Daily car parks: P0, P1, P4 Long stay car parks: P2, P3, P5 1 Bus park Free shuttle stop Public lift Bank card Water closed Ski lifts office + Beach volley First aid post French Ski School SKi-Ecole International WINTER ACTIVITIES Cross country skiing Pedestrian track Ice-skating rink Beginners aera Sledge piste Ice Driving Circuit Ice quad Climbing 18 holes golf course Hiking Moutain biking Fishing Tennis courts Football Basketball Petanque Archery Mountain biking trial Table tennis Inflatable castles Playground Mini-golf 18 G l de Flaine - Les Carroz +33 (0) 450 90 85 44 - www.flaine.com Green-fees week-end : from 30E 18-holes Par 63 - 3693 m Classified in the TOP 18 for its relationship quality route / price green fees by the magazine Golf Européen.